Monday, May 30, 2011

Othaiyadi Padhayile Ooru Sanam (All Singers Version)

Film: Atha Un Kovilile
Music: Deva
Singers: SPB, Chitra and Jikki (All Singers Version)
Lyricist: Kaalidhaasan

othaiyadi paadhaiyile oorusanam thoongaiyile
othaiyaa pogudhamma ennoda usuru, usuru
veththalaipol vaadudhamma ennoda manasu                            (othaiyadi...)

uchchimalai thoppukulla oru poovu puthadhamma
pachchamanna polathaan paal manasu thavichchadhamma
paakkuvechu parisam potta paadhaiyai thaan veruthadhamma
saamipotta mudichu onnu sadhisanam pirichadhamma             (othaiyadi...)

muthumanai maala onnu thinathorum korthuvechain
poththi poththi manasukulle poopola kathu vechchain
kaththiyile kaalai vechu kadhal vazhi nadakka vandhain
kaataathu thanniyile meenu onnu pidikka vandhain
kannu renda kattikittu kannadiya paarka vandhain                    (othaiyadi...)

Saturday, May 28, 2011

Siriya Paravai Siragai Virikka

Film: Andha Oru Nimidam
Music: Ilayaraja
Singers: SPB & Janaki
Lyricist: Vairamuthu

Legend: M= Male  | F= Female

F: siriya paravai siragai virikka thudikiradhe
    siragai viriththu nilavai urasa ninaikiradhe
    udadhu uruka amutham paruga varugave varugave   (siriya paravai...)

M: anbu laila neeye endhan jeevasondham
      nee siriththaal salaiengum poo vasandham
F: sammadham endru sollava mouname sollum allava
M: kinnamai ennai maattrava unnaiye vandhu uttrava
F: madhu bhodai veinduma ethazh bhodhai nalladhu
M: un perai solghirain adhil bhodai ulladhu
F: varugave... varugave...                                                (siriya paravai...) 

M: manjame thamizhin angame pudhiya santhame sindhinain
F: anbane ilaya kambane kavithai nanbane nambinain
M: swarname arasa anname ethazhin yuththame muththame
F: nettriyil vervai sottume kaigal pattrume ottrume
M: soolakuyil paadugayil soolaikuyil ooivedukum
      melinangal paadu kanne vallinangal vaai valikum
F: sondhame inban thandhadhu gangaiye ingu vandhadhu
    thendrale indru ninradhu nanru thaan santham enradhu
    kanrugal rendu indru pool endrum vendru vaazh enradhu
M: vaazhgave... vaazhgave...                                           (siriya paravai...)

F: anbu romeo nenjil oru kaamamillai
    thein kudithaal inge oru kelviyillai
M: kaadhal ennum kalvichchalaiyil kangale nalla thathuvam
      poovaiyin meni arpudham pookkalaal seidha puththagam
F: nam kaadhal paadave swaram ezhu podhuma
M: nam nesam pesave oru bhashai podhuma
F: kavimazhai pozhiyumaa...                                           (siriya paravai...)

M: pazhaiya kanavu unakku edharku kalaiyatume
      namadhu kadhaiyai ulagam muzhuthum pugazhutume
      kavidhai ezhuthum ilaya kavigal ezhugave ezhugave...
      pazhaiya kanavu unakku edharku kalaiyatume
      namadhu kadhaiyai ulagam muzhuthum pugazhutume...

Wednesday, May 25, 2011

Vetri Nichayam

Film: Annamalai
Music: Ilayaraja
Singer: SPB
Lyricist: Vairamuthu

vetri nichchayam idhu vedha saththiyam
kolgai velvadhe naan konda latchiyam
ennai madhiththaal enuyir thandhu kaappain
ennai midhiththaal irandil onru paarpain
aday nanba unmai solvain
savaal veindaam unnai velvain                          (vetri nichchayam...)

imayamalai aagaamal enadhu uyir pogadhu
suriyan thuungalaam enadhu vizhi thuungadhu
vervai mazhai sindhamal vetrimalar thuuvaadhu
ellayai thodumvarai enadhu kattai vegaadhu
ovvaru vidhaiyilum vrucham olindhulladhe
ovvaru vidiyalum enadhu peyar solludhe           (aday nanba...)

andru kanda avamaanam vendrutharum vegumaanam
vaaname thazhalaam thazhvadhillai thanmaanam
medupallam illamal vazhvil enna sandhosham
paaraigal neenghinaal odaikillai sangeetham
poimaiyum vanjamum unadhu poorvigame
raththamum vervaiyum enadhu raajaangame
enadhu nadaiyil unadhu padaigal podipadume   (aday nanba...)

Vanthenda Palkaran

Film: Annamalai
Music: Ilayaraja
Singer: SPB
Lyricist: Vairamuthu

vanthenda palkaran adada 
pasumaata paththi paadaporain
pudhu paattu katti aadapoorain
vanthenda palkaran adada 
pasumaata paththi paadaporain
pudhu paattu katti aadapoorain
pullu kudutha paalu kudukkum 
unnala mudyadhu thambi
ada padhipulla porakudhappa pasumpaala thaaipaala nambi
vanthenda palkaran adada 
pasumaata paththi paadaporain
pudhu paattu katti aadapoorain

than raththathil oru padhi paalaaga piripadhu 
pasuvooda velaiyappaa
adhu pirithalum paaloodu thanneerai kalapadhu 
manidhanin moolaiyappa
than raththathil oru padhi paalaaga piripadhu 
pasuvooda velaiyappaa

adhu pirithalum paaloodu thanneerai kalapadhu 
manidhanin moolaiyappa
saanam vizhundha urampaaru 
eruvai erichcha thiruneeru
unaku enna varalaru
unmai sonna thagararu
nee maadu poola uzhaikiliye
nee manushana eechchu pozhaikkiriye

vanthenda palkaran adada 
pasumaata paththi paadaporain
pudhu paattu katti aadapoorain...

ada meen seththaa karuvaadu nee setha verum koodu
kannadhasan sonnadhunga
pasu irundhalum paalagum seththaalum tholagum
naan kandu sonnadhunga
annal Gandhi kudichedhallaam 
aayul valarkum aattupaalunga
annamalai naan kudupedhallaam 
anbu valarkum maatu paalunga
annai vaari kuduththadhu thaaipaalu
ennai vaazha vaiththadhu tamilpaalu

vanthenda palkaran adada 
pasumaata paththi paadaporain
pudhu paattu katti aadapoorain

vanthenda palkaran adada 

pasumaata paththi paadaporain

pudhu paattu katti aadapoorain
pullu kudutha paalu kudukkum 
unnala mudyadhu thambi
ada padhipulla porakudhappa pasumpaala thaaipaala nambi

vanthenda palkaran adada 

pasumaata paththi paadaporain

pudhu paattu katti aadapoorain


Monday, May 23, 2011

Vela Vela Vela (Avvai Shanmughi)

Film: Avvai Shanmughi
Singer: SPB
Music: Deva
Lyricist: Vali

Chorus: avvai shanmughi... avvai shanmughi...

vela vela vela vela vela vela vela vela
aambalaikum vela pombalaikum vela
pombalaya poona aambalaikum vela
kaala maala maala kaala mela mela mela mela
eththanayoo vela eppavume vela
aththanaikkum undu vetriennum maala
shanmuga unadhu padaippil uyarndhu vilangum pennaiyaa

Chorus: avvai shanmughi...
vela vela vela vela vela vela vela vela
aambalaikum vela pombalaikum vela
pombalaya poona aambalaikum vela

aathadi indha maamithan kooththaadum arththanaarithaan
oor engum indha vesham thaan
yein endral pillai paasam thaan
kaalai ondru kanrukkaaga karravai maadaai aayaachchi
eendredutha kanrukippo enghirendu thayachchi
edhu oru adhisayam thanippatta ragasiyam
shanmuga unadhu padaippil uyarndhu vilangum pennaiyaa

Chorus: avvai shanmughi...
paaththachi pala medai thaan
poottachi pala vesham thaan
aanalum idhu vityaasam 
thandhaiku ingu thaai vesham
aariraro.... aariraro...... aari....
paati vandhu paada paada thoongudhamma sei ketu
paasamulla paatai vandhu thadupadhundo high court tu
nizhalayum udalayum unakenna pirippadhu
shanmuga unadhu padaippil uyarndhu vilangum pennaiyaa



Chorus: avvai shanmughi...


vela vela vela vela vela vela vela vela
aambalaikum vela pombalaikum vela
pombalaya poona aambalaikum vela
kaala maala maala kaala mela mela mela mela
eththanayoo vela eppavume vela
aththanaikkum undu vetriennum maala
shanmuga unadhu padaippil uyarndhu vilangum pennaiyaa

Chorus: avvai shanmughi...

Unna Ninache Paatu Padichain

Film: Aboorva Sahodhargal
Music: Ilayaraja
Singer: SPB
Lyricist: Vali

unna ninaiche paattu padichain thangame nyana thangame
ennai ninaiche naanum sirichain thangame nyana thangame
andha vaanam azhudhathaan indha bumiye sirikkum
vaanam pool silaper sondha vaazhkaiyum irukum
unarndhain naan                                                           (unna ninache...)

aasai vandhu ennai aatti vaitha paavam
mattravarai naan yein kuttram solla veinum
kottum mazhaikkaalam uppu virrka poonain
kaattradikkum neram maavu virrkappoonain
thappukkanakai poottu thavithain thangame nyana thangame
pattapirrake butthi thelindhain thangame nyana thangame
nalampurindhaai enakku 
nanri uraipain unaku 
naan thaan                                                                    (unna ninache...)

kannirendil naan thaan kaadhal ennum koottai
katti vaithu paartthain aththaiyum ootai
ullapadi yoogam ullavarkku naalum
nattavidhai yaavum nalla marammagum
aadum varaikum aadi iruppoom thangame nyana thangame
aatam mudindhu ottam eduppom thangame nyana thangame
nalampurindhaai enakku 
nanri uraipain unaku 
naan thaan                                                                    (unna ninache...)




Thursday, May 19, 2011

Appane Appane Pillayar Appane...

Film: Annai Orr Alayam
Music: Ilayaraja
Singers: SPB & Vani Jayaram
Lyricist: Vali

Legend: M= Male; F= Female

M: appane appane pullayar appane 
      podava thoppukarnam podava
      naan padava pattupadi aadava

      anbu enaku romba iruku, vambu vazhaku innum edhuku (appane appane...)

      vatthiyangal ennenna vasikirain 
      vathiyaru enru unnai nesikirain
      vedikkai viththaiyellam kaththukirain
      verenna seiyyavenum othukirain
      ishtapadi sollu nadakirain
      ennai naane vittu kodukirain
      suttithanam aththanayum vittu viduraja (appane appane...)

F: paarvathi petreduthal erendu pillai
    balagan murugano nalla pillai
    nee mattum romba romba sutti pillai
    thaangavillai nee seiyum anbu thollai
    kaatil unnai kandu eduththavan
    kaaval vaithu unnai valarthavan
    unnai pola ullam ulla nalla pillai raja (appane appane...)

M: aaratum nenjil ulla thazhumbugal
      poogatum munnam seidha thavarugal
      thaaindri indha pillai thavikirain
      nee indri undhan annai thudikiral
      petra manam piththu pidithadhu pillai manam ennai kidakudhu
      annai vasam unnai vaipain ennai nambu raja (appane appane...)