Showing posts with label ilayaraja. Show all posts
Showing posts with label ilayaraja. Show all posts

Sunday, November 17, 2013

Valli Valli Ena Vandhan

Singers: Ilaiyaraja, Janaki
Lyrics: Vaali

Male:             valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
                        pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan
                        solliththara solli kettu, thinamum
                        solli thandha sindhu paadinaan
                        valli inba valli enru thinamum mullaichcharam kondu sudinaan
Female:         valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
                        pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan

Male:             sollaal sollaathathu kaadhal sugam sollil illaathathu
Female:         kannaal undaanadhu kaikal thoda innaal onraanadhu
Male:             vanna pu vanji pu vaai vediththa vaasa pu
                        anbuthein inbathein kottumaa
Female:         indha pu chinna pu kanni pogum kanni pu
                        vanduthaan vandhuthaan kottumaa
Male:             ennai mindum konja thundum
                        naanal pola thegam kannil naanam ennammaa

Female:         valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
                        pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan
                        solliththara solli kettu, thinamum
                        solli thandha sindhu paadinaan
                        valli inba valli enru thinamum mullaichcharam kondu sudinaan
Male:             valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
                        pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan

Female:         vanthaal pullaankuzhal vaangi athai enthum mannan viral
Male:             mannan sollum kavi mangaikku adhu kaadhal nilaambari
Female:         ammammaa appappaa inbam tharum kaanangal
                        eththikkum enraikkum thiththikkum
Male:             mangai ni kangai ni vennilaavin thangai ni
                        unnaiththaan en kangal santhikkum
Female:         enthan jivan konjum thevan
                        unnai anri thevan ingu yaarum illaiye

Male:             valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
                        pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan
                        solliththara solli kettu, thinamum
                        solli thandha sindhu paadinaan
                        valli inba valli enru thinamum mullaichcharam kondu sudinaan
Female:         valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
                        pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan
                        solliththara solli kettu, thinamum
                        solli thandha sindhu paadinaan
                        valli inba valli enru thinamum mullaichcharam kondu sudinaan
Male:             valli valli ena vanthaan vadivelan thaan
Female:         pulli vaiththu pulli pottaan pudhu kolam thaan



**** I have taken utmost care to avoid mistakes in this lyrics. I have found mistakes for this song in other blogs. So I personally listened to the song and prepared this lyrics. If you find any mistake, please use the comments section to point out the mistake(s). I will rectify. 
Thank you****

Friday, July 26, 2013

Atho Mega Oorvalam

Song: Atho Mega Oorvalam
Movie: Eeramana Rojave
Singer: Mano
Music: Ilayaraja

Female Humming...

Atho mega oorvalam, atho minnal thoranam ange...
Etho kadhal oorvalam, etho kaaman utsavam inge...
Ore naal azhaghiya mugham paarthain
Itho naan uyirinil unnai serthain naan
Atho mega oorvalam, atho minnal thoranam ange...

Unadhu paadham, adadada ilavam panju...
Nadakkambodhu, thudithadhu enadhu nenju...
Irandu vaazhaithandile raajagopuram...
Naanum indru kekirain unnai oorvaram...
Dhegam thannai moodave, kundhal podhum podhume...
Aadai enna venduma? Naanam enna vaa vaa...
Atho mega oorvalam, atho minnal thoranam ange...

Kuzhalai paarthu, mughilenna mayilgal aada..
Mughathai paarthu, adikkadi nilavu theiya...
Thennampandi muththai pol devi punnagai...
Vandhu aada sollume sendumalligai...
Unnai seidha Brahmane, unnai pathu yeinguvan...
Kadhal pichchai vaanguvan, innum enna solla...

Atho mega oorvalam, atho minnal thoranam ange...
Etho kadhal oorvalam, etho kaaman utsavam inge...
Ore naal azhaghiya mugham paarthain
Itho naan uyirinil unnai serthain naan
Atho mega oorvalam, atho minnal thoranam ange...





**** I have taken utmost care to avoid mistakes in this lyrics. I have found mistakes for this song in other blogs. So I personally listened to the song and prepared this lyrics. If you find any mistake, please use the comments section to point out the mistake(s). I will rectify. Thank you****

Monday, May 23, 2011

Unna Ninache Paatu Padichain

Film: Aboorva Sahodhargal
Music: Ilayaraja
Singer: SPB
Lyricist: Vali

unna ninaiche paattu padichain thangame nyana thangame
ennai ninaiche naanum sirichain thangame nyana thangame
andha vaanam azhudhathaan indha bumiye sirikkum
vaanam pool silaper sondha vaazhkaiyum irukum
unarndhain naan                                                           (unna ninache...)

aasai vandhu ennai aatti vaitha paavam
mattravarai naan yein kuttram solla veinum
kottum mazhaikkaalam uppu virrka poonain
kaattradikkum neram maavu virrkappoonain
thappukkanakai poottu thavithain thangame nyana thangame
pattapirrake butthi thelindhain thangame nyana thangame
nalampurindhaai enakku 
nanri uraipain unaku 
naan thaan                                                                    (unna ninache...)

kannirendil naan thaan kaadhal ennum koottai
katti vaithu paartthain aththaiyum ootai
ullapadi yoogam ullavarkku naalum
nattavidhai yaavum nalla marammagum
aadum varaikum aadi iruppoom thangame nyana thangame
aatam mudindhu ottam eduppom thangame nyana thangame
nalampurindhaai enakku 
nanri uraipain unaku 
naan thaan                                                                    (unna ninache...)




Thursday, May 19, 2011

Appane Appane Pillayar Appane...

Film: Annai Orr Alayam
Music: Ilayaraja
Singers: SPB & Vani Jayaram
Lyricist: Vali

Legend: M= Male; F= Female

M: appane appane pullayar appane 
      podava thoppukarnam podava
      naan padava pattupadi aadava

      anbu enaku romba iruku, vambu vazhaku innum edhuku (appane appane...)

      vatthiyangal ennenna vasikirain 
      vathiyaru enru unnai nesikirain
      vedikkai viththaiyellam kaththukirain
      verenna seiyyavenum othukirain
      ishtapadi sollu nadakirain
      ennai naane vittu kodukirain
      suttithanam aththanayum vittu viduraja (appane appane...)

F: paarvathi petreduthal erendu pillai
    balagan murugano nalla pillai
    nee mattum romba romba sutti pillai
    thaangavillai nee seiyum anbu thollai
    kaatil unnai kandu eduththavan
    kaaval vaithu unnai valarthavan
    unnai pola ullam ulla nalla pillai raja (appane appane...)

M: aaratum nenjil ulla thazhumbugal
      poogatum munnam seidha thavarugal
      thaaindri indha pillai thavikirain
      nee indri undhan annai thudikiral
      petra manam piththu pidithadhu pillai manam ennai kidakudhu
      annai vasam unnai vaipain ennai nambu raja (appane appane...)

Wednesday, April 13, 2011

Azhagaga Sirithadhu Andha Nilavu


Film: December Pookal
Music: Ilayaraja
Singers: Jayachandran and Janaki

Legend: 
Male Singer = M and Female Singer = F

M: azhagaga sirithadhu andha nilavu
F: adhuthaan ivdhuvo?
M: analaga kodhithadhu indha manadhu
F: idhuthaan vayadho?
M: mazhai kalathil...
F: lalalalala...
M: nizhal megangal...
F: lalalalala...
M: malaiyorathil...
F: lalalalala...
M: siru thooralgal...
F: lalalalala...
M: ilavenirkalam arambam
F: lalalalalala...

M: azhagaga sirithadhu andha nilavu
F: adhuthaan ivdhuvo?
M: analaga kodhithadhu indha manadhu
F: idhuthaan vayadho?
M: mazhai kalathil...
F: lalalalala...
M: nizhal megangal...
F: lalalalala...
M: malaiyorathil...
F: lalalalala...
M: siru thooralgal...
F: lalalalala...
M: ilavenirkalam arambam
F: lalalalalala...

M: azhagaga sirithadhu andha nilavu
F: adhuthaan ivdhuvo?
M: analaga kodhithadhu indha manadhu
F: idhuthaan vayadho?

M: nadhiye neeradathaan unnai azhaithein, poove naan soodathaan naal paarthein
F: naane naan agathaan kathukidandhein, kaatre unnai parthadhum kai seirthein
M: maane un azhaghinil naane oviyam varaidheine kan jaadai solla
F: naane en idhayathai thaane eduthu kodutheine nee sondham kolla
M: pani thoongum rojave
F: ennai vaagum rajave.. oru naal thiru naal idhuthaan varavoo... naanam enna achcham enna?

M: azhagaga sirithadhu andha nilavu
F: adhuthaan ivdhuvo?
M: analaga kodhithadhu indha manadhu
F: idhuthaan vayadho?

F: unnai naan allavo kannail varaindhein, naalum en oviyam neethane...
M: kanne un kannile seidhi padithein, kadhal poratame naan paarthein...
F: mogam ponghi varum dhegam kondadhoru dhagam naan pennalavo...
M: naanum konjida adhu theerum kattinil inai serum en kannallava...
F: ilamaalai pozhudhaga...
M: iru nenjam inidhaaga...
F: inimai vazhiyum ilamai idhuvo... iru vizhi sivandhida...

M: azhagaga sirithadhu andha nilavu
F: adhuthaan ivdhuvo?
M: analaga kodhithadhu indha manadhu
F: idhuthaan vayadho?
M: mazhai kalathil...
F: lalalalala...
M: nizhal megangal...
F: lalalalala...
M: malaiyorathil...
F: lalalalala...
M: siru thooralgal...
F: lalalalala...
M: ilavenirkalam arambam
F: lalalalalala...

M: azhagaga sirithadhu andha nilavu
F: adhuthaan ivdhuvo?
M: analaga kodhithadhu indha manadhu
F: idhuthaan vayadho?

Sunday, April 3, 2011

Amma Endrazhaikadha Uyir Illaye


Film: Mannan
Music: Ilayaraja
Singer: K. J. Yesudas


amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye

amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye
neril nindru pesum deivam
petra thaiyandri verondru edhu...
amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye...

abirami sivagami karumaari magamaaye
thirukovil deivangal nee thaanamma
annaiku andradam abishegam alangaram
purighindra siru thondan naan thaanamma
porulodu pugazh vendum maganalla thaaye un
arul vendum enakendrum adhu podhume
aduthuingu pirappondru amaindhalum naan undhan
maganaaga pirakindra varam vendume
adhai neeye tharuvaayee...

amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye...

pasumthangam pudhuvelli maanikkam manivairam
avaiyavum oru thaaiku eedaguma
vilai meedhu vilai vaithu ketalum koduthalum
kadai thannil thaai anbu kidaikadhamma
eeraindhu maadhangal karuvodu ennaithanghi
nee patta perum paadu ariveinamma
eerezhu janmangal eduthalum uzhaithalum
unakingu naan patta kadan theeruma
unnale pirandhene...

amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye
neril nindru pesum deivam
petra thaiyandri verondru edhu...
amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye...
amma endrazhaikadha uyir illaye
ammavai vanangadhu uyarvillaye

Friday, April 1, 2011

Panivizhum Malarvanam

Film: Ninaivellam Nithya
Music: Ilayaraja
Singer: S. P. Balasubramaniam

panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam
panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam
ini varum munivarum, thadumarum kani maram

panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam
panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam
ini varum munivarum, thadumarum kani maram
he he ini varum munivarum, thadumarum kani maram
panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam

selai moodum ilanjolai, maalai soodum malar maalai
selai moodum ilanjolai, maalai soodum malar maalai
irubadhu nilavugal nagamengum olividum
he he ilamaiyin kanavugal vizhiyoram thulirvidum
kaigal idaithannil neligayil idaiveli kuraigalil
eriyum vilakku sirithu kangal moodum

panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam

panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam

ini varum munivarum, thadumarum kani maram

he he he ini varum munivarum, thadumarum kani maram

kaaman kovil siraivaasam, kaalai ezhindhal ha ha parigasam
kaaman kovil siraivaasam, kaalai ezhindhal parigasam 
thazhuvidum pozhudhile, edam maarum idhayame
he he viyarvain mazhayile, payiryagum paruvame
aadum ilaigalil vazhigira nilavoli iruvizhi
mazhayil nanaindhu magizhum vaanampadi

panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam

panivizhum malarvanam, un paarvai oru varam

ini varum munivarum, thadumarum kani maram

he he ini varum munivarum, thadumarum kani maram

panivizhum malarvanam, panivizhum malarvanam, panivizhum malarvanam...

Friday, March 25, 2011

Eeramana Rojave

Film: Ilamai Kalangal
Music: Ilayaraja
Singers: K. J. Yesudas and Janaki (last pallavi)


eeramana rojave, ennai pathu moodadhe...

eeramana rojave, ennai pathu moodadhe,
kannil enna sogam, podhum, yeingadhe en anbe yeingadhe,
eeramana rojave, ennai pathu moodadhe

eeramana rojave, ennai pathu moodadhe,
kannil enna sogam, podhum, yeingadhe en anbe yeingadhe,
eeramana rojave, ennai pathu moodadhe

ennai parthu oru megam, jannal sathi vittu pogum
ennai parthu oru megam, jannal sathi vittu pogum
un vaasalil ennai kolamidu, illai endral ennai saabamidu,
ponnarame............. thanneeril moozhgadhu kathulla pandhu,
ennodu nee paadivaa sinddhu

eeramana rojave, ennai pathu moodadhe,
kannil enna sogam, podhum, yeingadhe en anbe yeingadhe,
eeramana rojave, ennai pathu moodadhe

neram koodi vandha velai, nee nenja moodi vaitha kozhai,
neram koodi vandha velai, nee nenja moodi vaitha kozhai,
en nenjile ini ratththam illai, kanneerruke naan dhatthu pillai,
en kadhali........... un pole en aasai thoongadhu rani, kanneril thalladhudhey thoni

eeramana rojave, ennai pathu moodadhe,
kannil enna sogam, podhum, yeingadhe en anbe yeingadhe,
eeramana rojave, ennai pathu moodadhe...